Trapped - Darband - دربند

This fascinating moral thriller is centered on the bristling relationship between two very different young women in contemporary Tehran. Moving to the city for her studies and desperate for a place to live, the quiet, scholarly Nazanin (Nazanin Bayati) rents a room from vivacious shop girl Sahar (Pegah Ahangarani). The two become unlikely companions as Sahar coerces Nazanin into joining her circle of friends. But when Sahar ends up in trouble, Nazanin is drawn into a complex web of debt and deception that surrounds her roommate. With pitch-perfect performances by the two female leads, 'Trapped' draws an intelligent portrait of the subtleties of inter-personal power dynamics.

نازنین (نازنین بیاتی) دانشجوی شهرستانی ترم یک مجبور است در تهران به دنبال خانه بگردد. او مجبور می شود با دختری به نام سحر (پگاه آهنگرانی) همخانه شود. سحر در یک فروشگاه کار می کند اما این هم نشینی اتفاقاتی را رقم می زند.

Nazanin is a first year medical student. There is no free space in university dorm and she is looking for a studio to rent.
Tehran is so expensive and Nazanin does not have enough money to rent a place. So she is obliged to share the place with Sahar, a girl working in a fragrance shop. Sahar wants to migrate from Iran, so she has borrowed some money from a man in Bazaar. After a while, the man’s complaint leads to Sahar’s imprisonment and Nazanin does everything she can to release her friend…