Fardad Motarjemi (فرداد مترجمی) has been a Sound Designer in the following movies: Bob Makes a Film (2015) and The Monster (2015). A Producer in the following movies: The Monster (2015). A Set Designer in the following movies: The Monster (2015). فرداد مترجمی به عنوان صدا در برخی فیلمها مشارکت کرده است:
شاه باب درباره آن است که: “شاه باب”، ماجرای شخصیت پیچیده و نا بهنجار یکی ازاهالی “تهرانجلس” که درجستجوی رویایی، وزن سنگین خانواده و جامعه را بردوش می کشد، در این فیلم فرداد مترجمی با پرویز صیاد, ... ویدا قهرمانی, علیرضا علویان, رضا سیکسو صفایی, کورسات سکمن, بابک شکریان, کمال عسگر, بریس بون, پیر کاترل, برت کیش, ویلارد مورگان, مژگان پناه, اسکات سمپلر, استیون فار, مانتابا بالوردو, ونا بیداشا - کائور, دی‌دی بیگلو, پیتر چوی, جولیان کرتیس, آلن دساتی, النا فریک من, دیوید گلشن, کامیار جعفری, کارلوس مندز, سان نیا, سولماز نیکی کرمانی, میشل پیرس, زهره رمزی, سابلا شیک, بنفشه زارعی, رابرت مورفی, وال د لا کروز, نیما فخرآرا همکاری کرده است.
فرداد مترجمی به عنوان تهیه کننده در برخی فیلمها مشارکت کرده است:
هیولا درباره آن است که: این فیلم اقتباسی از داستان كوتاهی به همین نام اثر كنزو برو اوئه نویسنده ژاپنی است. در این فیلم فرداد مترجمی با فریبا کوثری, فریدون محرابی, فریبا نادری, محمد حاتمی, علیرضا علویان, سارا منجزی, پیام اسکندری, نیما قپانوری, پونه ظفرنیا, کورسات سکمن, مریم نصراللهی, سمانه غفوریان, آناستازیا آیوکوا همکاری کرده است.