Get notified when the subtitle is added to this movie

Request Subtitle

Thank you

You'll receive an email when the subtitle is added to this movie

Become a Free Member

Please Type Valid Email
Become a Free Member
Do you need subtitles to watch Iranian Movies? Yes No
Watch 1000s of FREE
Iranian Movies
Create your own
Watch later list

Under Low Light - Zire Noore Kam - زیر نور کم

Under Low Light - Zire Noore Kam - زیر نور کم

Mohammad Parvizi, the writer and director of this film, has written a short note as a summary of the story : I have not got rid of the people who have passed away from my life (until today). I can not leave them anywhere, because they come back in different forms and combine with the good moments of my life. This entanglement is sometimes shocking. Someone arrives and heads around the table, which should not be. I have been with them somewhere for hours or days. These are the times when my life turns upside down ... because where I am must either be dark or light ... I'm afraid to stay "under low light".

من از آدمهایی که از زندگی ام رفته اند (تا به امروز ) خلاصی ندارم. نمی توانم آنها را جایی رها کنم، چون به شکل های متفاوتی بازمی گردند و با لحظه های خوبِ زندگیم ترکیب می شوند. این درهم تنیدگی آنها گاهی تکان دهنده است. سر زده کسی از راه می رسد دور میزی که نباید باشد حاضر می شود. شده با آنها ساعت ها و یا روزها جایی دیگری بوده ام. همین وقت هاست که زندگی ام زیر و رو می شود... به این خاطرِ که جايي كه هستم یا باید تاریک تاریک باشه، یا روشنِ روشن... من از ماندن « زیر نورِ کم» می ترسم