Get notified when the subtitle is added to this movie

Request Subtitle

Thank you

You'll receive an email when the subtitle is added to this movie

Become a Free Member

Please Type Valid Email
Become a Free Member
Do you need subtitles to watch Iranian Movies? Yes No
Watch 1000s of FREE
Iranian Movies
Create your own
Watch later list

The Monster - Shabahe Kazhdom - شبح کژدم

The Monster - Shabahe Kazhdom - شبح کژدم

Subtitles: English, Arabic, German and +20 more languages

The Monster - Shabahe Kazhdom - شبح کژدم

Mahmud is a dedicated scriptwriter and cinema enthusiast who has just finished shooting an 8mm film and now hopes to get it remade as a full-length feature. He fails however to convince the production company to grant him the resources he needs, so together with his close friend Hassan, he starts acting out the story in real life. Expect many twists and turns in this cutting-edge feature that explores the very act of filmmaking, from the ingenious mind of Kianoush Ayari.

محمود، فيلمساز فيلم هاي هشت ميلي متري، شيفتگي خاصي به سينماي هشت ميلي متري دارد. او كه فيلم كوتاهي به نام شبح كژدم ساخته، قصد دارد تا از فيلمنامه ي آن فيلمي بلند بسازد، اما فقدان امكانات مانعي بر سر كار است. محمود دوستي دارد كه سياهي لشگر فيلم هاي فارسي است. دوستي و رفاقت اين دو پايه اي است كه راه داستاني را شكل مي دهد. عشق به سينما و سرخوردگي از تمامي كوشش ها، عاقبت سبب مي شود كه موضوع داستان زنده و در زندگي واقعي اجرا شود. پس از سرقت از يك جواهر فروشي دوست محمود با پول ها مي گريزد. برادر محمود كه به جريان سرقت مشكوك شده، به كمك محمود به تعقيب حسن مي پردازد. در پايان محمود كه قصد استرداد جواهرات را داشت، با مشاهده ي مرگ حسن، ناخواسته اعتراف مي كند.