The Compromise - Sazesh - سازش

A thief accidentally overhears a phone call in which the caller lies to his wife while cheating on her. Thief decides to blackmail him.

جواد جوان آس و پاسی است که به دختری به نام بتول علاقه دارد، که مادرش بیمار است. جواد برای تأمین هزینه درمان و عمل جراحی مادر بتول به قصد دزدی به خانه زنی به نام زیبا می رود و در آنجا متوجه رابطه ی زیبا با مردی به نام خلایق می شود که رئیس انجمن محل است. جواد تصمیم می گیرد به جای سرقت، از خلایق اخاذی کند. روز بعد جواد به خانه ی خلایق می رود و او را از درخواستش مطلع می کند. تمام اختیار زندگی خلایق در دست همسرش بدری است و او برای پرداخت پول به جواد دچار مشکل می شود. جواد در خانه ی خلایق می ماند، و از رابطه ی نامشروع فرزند او با کلفت خانه مطلع می شود و به تدریج وارد زندگی رقبای خلایق در انجمن محل می شود و دست تک تک آنها را رو می کند. عاقبت در جلسه ی انجمن محل جواد خود را نامزد ریاست انجمن می کند و پس از انتخاب شدن نامزدش بتول را نیز از یاد می برد، در حالی که خود در دام زیبا گرفتار می شود.

"Javad," in love with Batool, tries to raise some money to heal her mother. He enters Ziba's house and pretends to be a well-known doctor to obtain the money, but gets into a lot of trouble.

"جواد " به خاطر عشق" بتول " (که مادرش بیمار است) احتیاج به پول دارد که او را معالجه کند. وی برای دزدی وارډ خانه ی "زيبا" می شود. او در خانه ی "زیبا" متوجه میشود که از وی با مردی به نام "خلایق " که رئیس انجمن محلی است رابطه دارد. جواد تصمیم می گیرد به جای دزدی، پول مورد احتیاج خود را از خلایق و دریافت کند. جواد به تدریج به واقعیت های تلخ در زندگی اهل محل پی میبرد . او در پایان، خاطر تلاشی که در انجمن محلی به عمل می آورد، به ریاست انجمن انتخاب شده و چنان شیفته ی مقام خود میشود که بتول را هم از یاد میبرد.