Safe Place - Jaye Amn - جای امن

Fatemeh, who has attended the 1979 demonstration held in Zhaleh square (today as 'Shahrivar 17th' square) along with her husband, Saeed, faces some mind boggling scenes there. As Saeed is filming the massacre,he gets shot and falls down. Fatemeh takes Saeed's camera and runs away. The security agents start a mission and chase her every where she goes.

محمد در اصفهان راهنمای جهانگردان فرنگی است. او دلباخته ی مینا است، که پدرش او را برای برادرزاده اش در نظر گرفته است. مینا قصد دارد دور از چشم والدینش به عقد محمد درآید؛ اما محضردار به پدر مینا اطلاع می دهد و آنها به تهران می گریزند. پسر عموی مینا آنها را تعقیب می کند، و محمد و مینا به هر کجا که قدم می گذارند با مشکل روبرو می شوند. عاقبت آنها به خانه ی آقا جمال می روند، که از دوستان محمد است. مینا بیمار می شود و آقا جمال، به بهانه ی تهیه ی دارو، محمد را به خارج از خانه می فرستد و به عنف از مینا هتک حرمت می کند. محمد پس از بازگشت با آقا جمال درگیر می شود و او را از پا در می آورد. محمد و مینا یک شب زمستانی و برفی را بیرون خانه ی آقا جمال به صبح می رسانند و هر دو از سوز سرما یخ می زنند. صبح روز بعد پسر عموی مینا با جسد یخ زده ی آن دو مواجه می شود.

Fatemeh, who has attended the 1979 demonstration held in Zhaleh square (today as 'Shahrivar 17th' square) along with her husband, Saeed, faces some mind boggling scenes there. As Saeed is filming the massacre,he gets shot and falls down. Fatemeh takes Saeed's camera and runs away. The security agents start a mission and chase her every where she goes.

«فاطمه» که همراه با شوهرش « سعید»، در تظاهرات میدان ژاله (۱۷ شهریور) شرکت کرده است با صحنه هایی مواجه می شود که برایش باور نکردنی است. ( سعید) که از کشتار مردم فیلمبرداری میکند به ضرب گلوله از پای در میآید. فاطمه، در مقابل چشمان حیرت زده مأموران دوربین فیلمبرداری (سعید) را برداشته و فرار میکند. مأموران امنیتی رژیم پهلوی سایه به سایه در تعقیب او، مأموریت بزرگی را آغاز میکنند...