Get notified when the subtitle is added to this movie

Request Subtitle

Thank you

You'll receive an email when the subtitle is added to this movie

Become a Free Member

Please Type Valid Email
Become a Free Member
Do you need subtitles to watch Iranian Movies? Yes No
Watch 1000s of FREE
Iranian Movies
Create your own
Watch later list

Melbourne - Melborn - ملبورن

Melbourne - Melborn - ملبورن

Subtitles: English, Arabic, Bengali, German, Indonesian, Tajik, Turkish and +20 more languages

Melbourne - Melborn - ملبورن

Hours before leaving Tehran for a three-year stay in Melbourne, young couple Amir (Peyman Moaadi) and Sara (Negar Javaherian) find themselves looking after a neighbour's newborn, left to them by the nanny. However, this well-meaning favour soon turns tragic and threatens to derail more than just their plans to move abroad. Unfolding in real-time and almost entirely within a Tehran apartment, this psychological drama patiently burrows to the heart of its moral dilemma, where doing the right thing may in fact be the very worst choice for this well-meaning couple. Assisted by excellent performances, intimate cinematography and expert editing, 'Melbourne' is a compellingly universal and thoroughly engrossing movie. A very tense thriller not to be missed!

خلاصه داستان
ملبورن درامی معمایی ست دربارهٔ زوجی جوان که در آستانه سفر ناخواسته درگیر ماجرایی پیچیده می‌شوند

ملبورن فیلمی به کارگردانی و نویسندگی نیما جاویدی و تهیه‌کنندگی جواد نوروزبیگی ساخته سال ۱۳۹۲ است. این فیلم رقابتهای بین المللی خود را با حضور در فستیوال فیلم ونیز(۲۰۱۴) به عنوان فیلم افتتاحیه هفته منتقدین آغاز کرد و بعد از حضور در چهار فستیوال الف (ونیز- توکیو- قاهره- ماردل پلاتا) از چهار قاره دنیا و بیش از ۶۰ حضور بین المللی در فستیوالهایی چون ‌آسیا پاسفیک، استکهلم،‌ زوریخ، شانگهای، استانبول، دوبلین، ملبورن، خیخون، براتیسلاوا، لوگزامبورگ، بریزبین، هانوی، ادینبورگ، آلماتی، کرالا، چنای، بنگلور، ویلنیوس، لیسبون، آنونی، آرس و ... موفق به کسب ۱۳ جایزه ی بین المللی شد.

فیلم ملبورن با بازی پیمان معادی ، نگار جواهریان و مانی حقیقی داستان زوجی است که در حال مهاجرت به استرالیا هستند و تنها چند ساعت به پروازشان مانده. آنها با قبول نگهداری نوزاد یکی از همسایه ها درگیر مشکلاتی میشوند که میتواند آینده انها را به خطر بیاندازد....

A young couple who wants to migrate to Australia when they get involved in something unexpected the day of their departure