Get notified when the subtitle is added to this movie

Request Subtitle

Thank you

You'll receive an email when the subtitle is added to this movie

Become a Free Member

Please Type Valid Email
Become a Free Member
Do you need subtitles to watch Iranian Movies? Yes No
Watch 1000s of FREE
Iranian Movies
Create your own
Watch later list

O Iran - Ey Iran - ای ایران

O Iran - Ey Iran - ای ایران

Subtitles: English, Arabic, German and +20 more languages

O Iran - Ey Iran - ای ایران

Towards the end of the Shahanshah's reign, Sergeant Makvandi is assigned the role of commander of the gendarmerie station in a small town. A stern disciplinarian, Sergeant Makvandi tries to impose order at the station, but being as degenerate as his subordinates, he fails to re-store discipline. Faced with rebellious crowds, he imposes martial law. Makvandi gradually comes to realise that in order to create change, he must change himself in this gripping drama.

نزدیک به پایان حکومت شاه، سر گروهبان مكوندی به فرماندهی ژاندارمری در یک دهکده منصوب میشود. مکوندی که مردی سختگیر و منضبط است میکوشد به اوضاع پاسگاه سر سامانی بدهد ولی از آنجا که خود همانند زیردستانش در فساد و تباهی به سر میبرد، موفق به ایجاد نظم در پاسگاه نمی شود. او در برابر عصیان مردم ناگزیر حکومت نظامی اعلام می کند ولی مردم با ارسال یک حکم جعلی به گروهبان ارتقاء درجه می دهند و حکومت نظامی را خاتمه یافته اعلام می کنند. مکوندی میکوشد معلم مدرسه وادار کند یک سرود بنویسد و در روز ارتقاء درجه، او همراه با شاگردان مدرسه اجرا کند. ولی معلم و شاگردان او خود را برای خواندن سرودی دیگر - سرود انقلاب - آماده می کنند...

When Mohammadreza Shah’s reign is about to be put to an end, headmaster Makvandi becomes the commander of a gendarmerie in a village. A strict and disciplined person, he tries to settle everything in the gendarmerie, but since he, like his subordinates, is delved into corruption and wickedness, he fails. In response to the helpless people’s rebellion, he declares martial law. However, the people promote his position through a fake order and declare termination on the martial law. Makvandi attempts on forcing the teacher to write an anthem and perform it with the students on the day of promotion, but the teacher and the students prepare themselves to sing another anthem; that is, the anthem of the revolution.