yek nafar moghabele chand nafar